Trump reafirma la “cero tolerancia”…
para la gente de tez oscura

Jura mantener a los hijos con sus padres,
EN CAMPOS DE CONCENTRACIÓN

27 de junio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

 


La revista Time informa que la Marina de Estados Unidos planea construir ciudades de carpas “temporales y austeras” en base militares, capaces de encerrar a hasta 100.000 inmigrantes. Las carpas en esta foto en Tornillo y Brownsville, Texas ahora alojan a niños migrantes. (Foto: Cortesía de la Administración para Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos).

 

Imagínese el terror de ver a su niño o niña, por la que ha arriesgado todo para proteger, de repente arrancada de sus brazos, y el miedo agonizante de ver pasar los días, las semanas, los meses sin poder hablar con ella, ni siquiera sabiendo dónde está. Imagínese que los secuestradores le dicen que quizás nunca vaya a volver a ver a su niña. Esto ya les sucedió a miles de inmigrantes latinos en la frontera sur de Estados Unidos.

Pero espere... ¿Acaso Trump no firmó una orden ejecutiva el miércoles pasado revocando la política que ha llevado al secuestro de unos 2.300 niños, declarando, “Mantenemos unidas a las familias y con esto quedará resuelto el problema”?

¿No ha terminado la crisis?

¡PARA NADA, CARAJO! La orden ejecutiva de Trump fue como una persona que se encuentra a la defensiva en una pelea y echa polvo a los ojos de su oponente para cegarlo y confundirlo, solo para golpear su cabeza contra la pared.

Sí, la orden asevera tener el propósito de mantener unidas a las familias, y en la ceremonia para firmarla Trump hizo una patética imitación de un ser humano que “quier[e] tener mucha compasión”. Esto fue suficiente para que algunos liberales celebraran una victoria, los medios de comunicación describiendo esto como una gran derrota para Trump, una “revocación” de su política.

Pero en esencia, la orden reafirma, como ha dicho Trump, “la cero tolerancia para las personas que ingresan ilegalmente a nuestro país”, refiriéndose a las decenas de miles de refugiados desesperados que han estado intentado ejercer su derecho legal de solicitar asilo, y a quienes les han negado ilegalmente ese derecho, los han encarcelado injustamente, y luego les han secuestrado inhumanamente a sus niños, llevándoselos a lugares desconocidos alrededor de Estados Unidos.

No hay ni una palabra en la orden —y nada sustancial desde entonces— sobre reunir a los niños secuestrados con sus padres.

La gran “promesa” en la orden es que, en el futuro, el gobierno encarcelará a padres e hijos unidos mientras esperan ser procesados en la farsa de juicio de los tribunales de inmigración, y deportados. Este es el tipo de concesión de la que habló Malcolm X: un hombre te tiene un cuchillo hundido cuatro pulgadas en la espalda, y luego lo retrae una pulgada y espera que se lo agradezcas. Pero incluso esa promesa está llena de lagunas; todo indica que el gobierno pronto volverá a secuestrar niños, y hay alguna evidencia de que ya lo ha hecho.

¿Y qué ha pasado desde el miércoles?

  • Trump hizo un discurso lleno de odio a unos padres de personas supuestamente asesinadas por inmigrantes indocumentados (principalmente en accidentes de tráfico) y utilizó estas muertes para justificar el secuestro y encarcelamiento de miles de niños inmigrantes inocentes.
  • TV Fascista continuó promoviendo la deshumanización nazi de inmigrantes, Brian Kilmeade de Fox TV declarando: “Nos guste o no, estos no son nuestros niños. Muéstrales compasión, pero no es como si él le hiciera esto a la gente de Idaho o Texas. Estas son personas de otro país”.
  • La revista Time informó que en los próximos seis meses, la Marina de Estados Unidos planea construir ciudades de carpas “temporales y austeras”, es decir, campos de concentración, en bases militares en lugares aislados, capaces de albergar a hasta 100.000 inmigrantes.

Lejos de estar “terminado”, el régimen está impulsando e intensificando sus ataques nazis contra los inmigrantes —cuales ataques son un elemento central del proyecto general de transformación fascista de Estados Unidos— y fortaleciendo aún más el racismo sádico entre su base. Es bueno y muy importante que masas de personas hayan permanecido en las calles exigiendo que esto se detuviera, y que hayan intensificado su militancia en torno a esto... y las manifestaciones convocadas para el 30 de junio también deben ser masivas.

No hay forma de “detener” esto sin expulsar del poder al régimen mismo; esa es la verdad simple y llana. Esto es lo que Rechazar el Fascismo se organiza para lograr, y muchísima gente más debe ir a RefuseFascism.org para enterarse de esto y participar.

El abuso de los niños está arraigado muy profundamente en este sistema, y hay que derrocar a ese sistema ENTERO

Como ya han señalado muchas personas, el confinamiento de niños refugiados con sus padres sucedió bajo Obama. Y muchas personas han mostrado los vínculos entre la cruel separación actual de los niños inmigrantes de sus padres y la historia de Estados Unidos: la venta sin piedad de niños negros arrebatándolos de sus madres y padres en los tiempos de la esclavitud, y el cruel secuestro de niños indígenas forzándolos a vivir en internados donde les enseñaron que ellos y su pueblo eran “malvados”.

Y un artículo en el New York Times del 22 de junio señaló que AHORA MISMO se mantienen a más de 400.000 niños aparte de sus padres dentro de Estados Unidos. La encarcelación en masa (la que incluye sentencias largas por delitos no violentos), más la fianza alta, han puesto a 400.000 madres solteras en prisión o en la cárcel, y a muchas les han quitado sus hijos. A las mujeres que dan a luz en la cárcel por lo general las separan de sus bebés dentro de un día o dos de nacimiento. Y a cientos de miles de niños el estado les quita de los hogares de sus padres, algunos por razones de abuso, pero la mayoría por “negligencia”, la que, en palabras de un experto citado por el Times, “a menudo solo parece ser la pobreza”. Y a eso sume a los 30.000 niños en cárceles juveniles, el 60% de ellos por ofensas no violentas, ¡algunas tan insignificantes como violar el horario límite!

En otras palabras, este problema tiene raíces profundas en el sistema.

Para eliminarlo —para llegar a un mundo en el que, al parafrasear a Bob Avakian (BA), no más generaciones de nuestra juventud sean condenadas a una muerte temprana o una vida de miseria y brutalidad— hay que DERROCAR este sistema. Nos hace falta una revolución real. Esta revolución es posible, sobre la base del trabajo realizado por BA, y estamos trabajando para Preparar el terreno, preparar al pueblo y preparar a la vanguardia — a prepararse para el momento en que sea posible liderar a millones de personas para acometer la revolución, con todo, con una posibilidad concreta de ganar.

 

La vida de los estadounidenses no es más importante que la de la gente de otros países.

Bob Avakian, Lo BAsico 5:7


Descargar en formato PDF


Descargar en formato PDF

Consiga una e-suscripción gratuita a revcom.us:



Se necesitan: Voluntarios para revcom.us y Revolución

Envíenos sus comentarios.

Si le gusta este artículo, suscríbase, done y contribuya regularmente al periódico Revolución.